GÜMÖZ’de mandalinadan ürüne, deneyimden atölyeye
Menderes’te Güm-Öz Turuncu Eller Kooperatifi, mandalinayı GÜMÖZ markasıyla değerlendiriyor. Kooperatifte yer alan Sevilay Feyizoğlu’nun sirke atölyesi, üretim bilgisinin paylaşılmasına da bir örnek.

Mandalinayı yetiştirmekle onu farklı bir ürüne dönüştürmek aynı bilgiye dayanmıyor. Menderes’te Güm-Öz Turuncu Eller Tarımsal Kalkınma Kooperatifi’nin hikayesinde bu iki iş, GÜMÖZ markası altında buluşuyor. Üretimden öğrenmeye uzanan bağ ise kooperatifte yer alan Sevilay Feyizoğlu’nun verdiği sirke atölyesinde görünür oluyor.
İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin 10 Aralık 2025’te güncellenen proje kaydı, kooperatifin 2019’da kurulduğunu belirtiyor. Aynı kayda göre mandalina sıfır atık yaklaşımıyla işlenerek katma değerli ürünlere dönüştürülüyor. Belediyenin bu tarihte verdiği bilanço, altı yılda dokuz ton atığın değerlendirilmesi. Bu, 2026 yılı için açıklanmış yeni bir üretim miktarı değil, proje sayfasındaki geçmiş dönem kaydı.
Kooperatifteki üretim deneyiminin paylaşılmasına ilişkin bir başka kayıt, 2 Ocak 2026 tarihli belediye haberinde bulunuyor. Meslek Fabrikası Özdere Kurs Merkezi’nde düzenlenen sirke atölyesinde Sevilay Feyizoğlu, 15 katılımcıya elma, limon, portakal, zencefil ve ayva ile sirke yapımını öğretiyor. Haber, tek bir ürünün tanıtımından çok bilginin başkalarına aktarılmasını belgeliyor.
Feyizoğlu’nun belediyeye anlattığı öğrenme yolu araştırma, çevrimiçi eğitimler ve denemelerden geçiyor. Kooperatifler için üç dört çeşit sirke yaptığını, kendi çalışmalarında ise 60’ın üzerinde çeşide ulaştığını belirtiyor. Bu çeşitler, onun kişisel üretim anlatımı; GÜMÖZ’ün satış kataloğundaki ürün sayısı olarak okunmamalı.
Atölyenin katılımcılarından Fatih Oktay da aynı haberde Seferihisarlı çiftçilerin mandalinasını farklı alanlarda değerlendirmek için sirke yapımını öğrenmek istediğini anlatıyor. Buradaki niyet, gerçekleştirilmiş satış veya gelir artışı sonucu değil, bir öğrenme ve alternatif arayışı.
GÜMÖZ dosyasında öne çıkan bağ da bu: Tarımsal ürün farklı bir değerlendirme alanı bulurken üreticinin edindiği bilgi atölyeye taşınıyor. Kooperatif yalnız ürün başlığıyla değil, kadınların üretimde ve bilgi paylaşımında aldığı rolle de okunabiliyor.
Kaynak: İzmir Büyükşehir Belediyesi. Kaynak açıklaması ve belgeler esas alınarak hazırlanmıştır.
Fotoğraf: İzmir Büyükşehir Belediyesi / Turuncu Eller proje arşivi · Fotoğraf kaynağı
Haber no · GI-20261117-GAST-01
